PRIX JEAN-LOUIS-LEBEL

 

Maître Jean-Louis Lebel

Né en 1918 à Longueuil, au Québec, Jean-Louis Lebel et sa famille ont déménagé à Saint-Paul, Alberta, en 1919. Il a obtenu un baccalauréat ès arts de l’Université Laval en 1940, et un baccalauréat en droit de l’Université de l’Alberta en 1943. Il a suivi des études avancées dans le domaine des affaires à Harvard School of Business Administration et à l’université Stanford.

Me Lebel est le Président fondateur de la Société franco-canadienne de Calgary. Il a également siégé au Conseil d’administration du Conseil canadien de développement social. En 1974, il est devenu membre du Sénat de l’Université de Calgary. En 1978, Me Lebel a été élu Chancelier de la même université pour un terme de quatre ans. Il a aussi été directeur de plusieurs entreprises pétrolières. En 1979, on l’a nommé conseiller de la Reine.

Prix d’excellence Jean-Louis-Lebel

Ce prix est attribué périodiquement par l’AJEFA à un juriste qui fait preuve d’un dévouement exceptionnel à l’avancement de la francophonie en Alberta.

Les lauréats doivent avoir à leur actif un ou plusieurs des éléments suivants :

  • Une action d’envergure ayant permis à la communauté francophone de prendre sa place et de se développer dans un dossier prioritaire touchant les droits des francophones de l’Alberta ou du Canada;
  • Une contribution exceptionnelle à l’épanouissement de la francophonie dans les secteurs communautaires, éducationnels ou culturels;
  • Une contribution importante à la sensibilisation des communautés et gouvernements à l’égard des droits linguistiques en Alberta;
  • Une contribution importante à la défense des droits des francophones de l’Alberta en matière linguistique;
  • Une contribution d’envergure à la promotion de l’utilisation de la langue française dans l’administration de la justice.

Les lauréats

Merci de répondre à ce court sondage sur le Centre albertain d'information juridique géré par l'Association des juristes d'expression française de l'Alberta.

  1. Quelle langue avez-vous utilisée dans vos intéractions avec le centre d'information juridique :
    Français
    Anglais
    Français et anglais
    Autre
  2. Quel était votre niveau de connaissance juridique avant d'avoir obtenu les renseignements offerts par votre Centre d'info justice ?
    Aucune connaissance
    Très peu de connaissance
    Un niveau moyen de connaissance
    Un haut niveau de connaissance
    Un très haut niveau de connaissance
  3. Ayant maintenant accédé à des informations et des services juridiques, dans la langue officielle de votre choix, dans quelle mesure diriez-vous que vos connaissances ont augmentée?
    Aucune augmentation de connaissance
    Une faible augmentation de connaissance
    Une forte augmentation de connaissance
    Une très forte augmentation de connaissance
  4. Par rapport à vos besoins, à quel point diriez-vous que les renseignements obtenus étaient pertinents et d'actualité ?
    Les renseignements obtenus n'étaient pas pertinents et d'actualité
    Les renseignements obtenus étaient peu pertinents et d'actualité
    Les renseignements obtenus étaient passablement pertinents et d'actualité
    Les renseignements obtenus étaient très pertinents et d'actualité
  5. À quel point diriez-vous que les renseignements obtenus répondaient à vos besoins ?
    Les renseignements obtenus ne répondaient pas du tout à vos besoins
    Les renseignements obtenus répondaient un peu à vos besoins
    Les renseignements obtenus répondaient suffisamment à vos besoins
    Les renseignements obtenus répondaient presque entièrement à vos besoins
    Les renseignements obtenus répondaient totalement à vos besoins

Vous devez compléter tous les questions.

Thank you for answering this short survey on the Alberta Legal Information Centre operated by AJEFA (French-speaking Legal Professionals Association of Alberta).

  1. What language did you use in your interactions with the Legal Information Center:
    French
    English
    French and English
    Other
  2. What was your level of legal knowledge before obtaining the information offered by your Justice Information Center?
    No knowledge
    Very little knowledge
    An average level of knowledge
    A high level of knowledge
    A very high level of knowledge
  3. Having now accessed legal information and services, in the official language of your choice, how much would you say your knowledge has increased?
    No increase in knowledge
    A small increase in knowledge
    A strong increase in knowledge
    A very strong increase in knowledge
  4. How relevant and timely would you say the information you obtained was for your needs?
    The information obtained was not relevant and up to date
    The information obtained was irrelevant and up to date
    The information obtained was fairly relevant and up to date
    The information obtained was very relevant and up to date
  5. How well would you say the information obtained met your needs?
    The information obtained did not meet your needs at all
    The information obtained somewhat met your needs
    The information obtained sufficiently met your needs
    The information obtained met your needs almost entirely
    The information obtained fully met your needs

You need to complete all of the answers.